Умови використання

Ласкаво просимо до VinoReel. Ці Умови використання («Умови») регулюють використання вами мобільного застосунку VinoReel («Застосунок»), розробленого Павлом Гнатюком («Розробник», «ми», «нас» або «наш»).

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи VinoReel, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не згодні з цими Умовами, будь ласка, не використовуйте Застосунок.

1. Прийняття умов

Отримуючи доступ до VinoReel або використовуючи його, ви підтверджуєте, що:

• Вам виповнилося щонайменше 17 років
• Ви маєте правоздатність для прийняття цих Умов
• Ви будете використовувати Застосунок відповідно до цих Умов та чинного законодавства

2. Опис сервісу

2.1 Основні функції

VinoReel надає:

• Управління колекцією вин: створення, організація та перегляд карток вин в інтерфейсі каруселі
• Фотографії вин: зйомка та зберігання фотографій винних етикеток за допомогою камери або бібліотеки фотографій
• ШІ-аналіз етикеток: опціональне розпізнавання винних етикеток з використанням API OpenAI для комп'ютерного зору
• Деталі вина: запис назв, описів та інших відомостей про вино
• Фотогалерея: перегляд усіх фотографій вин в єдиній галереї

2.2 Локальне зберігання даних

VinoReel розроблено як застосунок з локальним зберіганням даних:

• Усі дані про вина та фотографії зберігаються на вашому пристрої
• Облікові записи та хмарна синхронізація не потрібні
• Застосунок повністю працює офлайн (для ШІ-аналізу потрібне підключення до інтернету)

3. Обов'язки користувача

3.1 API-ключ OpenAI

Для використання функції ШІ-аналізу етикеток ви повинні надати власний API-ключ OpenAI. Ви несете відповідальність за:

• Отримання та управління вашим обліковим записом OpenAI
• Усі витрати на використання, понесені через ваш API-ключ
• Забезпечення безпеки вашого API-ключа та його нерозповсюдження
• Дотримання умов використання та політик OpenAI

3.2 Достовірність інформації

Ви погоджуєтеся:

• Перевіряти інформацію про вино, згенеровану ШІ, на точність
• Не покладатися виключно на ШІ-аналіз при прийнятті рішень про купівлю або інвестування у вино

3.3 Належне використання

Ви погоджуєтеся НЕ:

• Використовувати Застосунок у незаконних або несанкціонованих цілях
• Намагатися здійснити зворотну розробку, декомпіляцію або зламування Застосунку
• Використовувати Застосунок для обробки контенту, що порушує політику використання OpenAI
• Поширювати захищений авторським правом контент, отриманий через Застосунок

4. Відмова від відповідальності за ШІ-аналіз

Завжди перевіряйте інформацію про вино самостійно перед:

• Прийняттям рішень про купівлю на основі даних ШІ-ідентифікації вина
• Використанням інформації про вінтаж, регіон або сорт винограду для будь-яких цілей
• Використанням дегустаційних нотаток або рейтингів для професійних оцінок

5. Ваш контент

Ви зберігаєте повне право власності на:

• Фотографії вин, зроблені або імпортовані вами
• Дані карток вин, створені вами (назви, нотатки, оцінки)
• Дегустаційні нотатки та анотації, написані вами
• Будь-який контент, яким ви ділитеся через системне меню «Поділитися»

VinoReel не претендує на будь-які права на ваш контент. Ваші дані залишаються на вашому пристрої, якщо ви явно не поділитеся ними або не запустите ШІ-аналіз.

6. Права інтелектуальної власності

VinoReel та його оригінальний контент, функції, дизайн і функціональність належать Павлу Гнатюку та захищені міжнародним законодавством про авторське право, товарні знаки та іншу інтелектуальну власність.

Вам надається обмежена, невиключна, непередавана ліцензія на використання Застосунку для особистого некомерційного управління колекцією вин.

7. Конфіденційність та захист даних

Використання вами VinoReel також регулюється нашою Політикою конфіденційності. Ключові положення:

• Усі дані про вина та фотографії зберігаються локально на вашому пристрої
• Ваш API-ключ OpenAI надійно зберігається в iOS Keychain
• Фотографії вин надсилаються до OpenAI лише при явному запуску ШІ-аналізу
• Ми не збираємо аналітику, не відстежуємо використання і не показуємо рекламу
• Ви можете видалити всі дані, видаливши Застосунок

8. Сторонні сервіси

8.1 OpenAI

Функція ШІ-аналізу використовує API OpenAI. Використовуючи цю функцію, ви підтверджуєте, що:

• До трьох фотографій вин передаються на сервери OpenAI для обробки
• Ви зобов'язані дотримуватися Умов використання OpenAI
• Розробник не несе відповідальності за практику обробки даних OpenAI
• Доступність API та ціноутворення визначаються OpenAI

8.2 iOS та App Store

Ці Умови укладені між вами та Розробником, а не Apple Inc. Apple не зобов'язана надавати послуги з обслуговування або підтримки Застосунку.

9. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності

9.1 Надання «як є»

VinoReel надається «ЯК Є» та «ЯК ДОСТУПНО» без будь-яких гарантій, явних або таких, що маються на увазі, включаючи, але не обмежуючись:

• Товарна придатність
• Придатність для певної мети
• Непорушення прав третіх осіб
• Точність інформації про вино, згенерованої ШІ

9.2 Відсутність гарантії результатів

Ми не гарантуємо:

• Точність ШІ-аналізу та ідентифікації винних етикеток
• Безперервну, безперебійну або безпомилкову роботу
• Сумісність з усіма винними етикетками або умовами фотозйомки
• Виправлення дефектів у визначені терміни

9.3 Обмеження відповідальності

У максимальному ступені, дозволеному законом, Розробник не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, наслідкові або штрафні збитки, включаючи, але не обмежуючись:

• Втрата даних про вина або фотографій
• Фінансові втрати через неточну інформацію, згенеровану ШІ
• Витрати на API OpenAI, понесені при використанні Застосунку
• Рішення, прийняті на основі результатів ШІ-аналізу

10. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся звільнити Павла Гнатюка від відповідальності за будь-якими претензіями, збитками, втратами, зобов'язаннями та витратами (включаючи судові витрати), що виникають внаслідок:

• Вашого використання або неналежного використання Застосунку
• Вашого порушення цих Умов
• Вашого порушення прав третіх осіб
• Вашого використання API OpenAI через Застосунок
• Вашого порушення чинного законодавства

11. Зміна умов

Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Ми повідомимо користувачів про суттєві зміни через:

• Оновлення через нові версії застосунку
• Оновлення «Дати набрання чинності» на початку цих Умов

Продовження використання Застосунку після внесення змін означає прийняття змінених Умов.

12. Припинення дії

12.1 За вашою ініціативою

Ви можете припинити дію цих Умов у будь-який час:

• Видаливши Застосунок з вашого пристрою
• Припинивши використання Застосунку

12.2 За нашою ініціативою

Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ, якщо ви:

• Порушуєте ці Умови
• Використовуєте Застосунок у незаконних цілях

13. Застосовне право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Держави Ізраїль. Будь-які спори, що виникають з цих Умов, підлягають вирішенню у компетентних судах міста Нетанія, Ізраїль.

14. Подільність положень

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнане нездійсненним або недійсним, таке положення буде обмежене або виключене в мінімально необхідному ступені, з тим щоб решта положень цих Умов зберегли повну юридичну силу.

15. Повнота угоди

Ці Умови разом з нашою Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та Павлом Гнатюком щодо використання VinoReel та замінюють усі попередні угоди та домовленості.

16. Контактна інформація

З питань, пов'язаних з цими Умовами, будь ласка, зв'яжіться з нами, використовуючи зазначену вище інформацію.

Використовуючи VinoReel, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання.