Términos y condiciones

Bienvenido a VinoReel. Estos Términos y condiciones («Términos») rigen el uso de la aplicación móvil VinoReel («Aplicación») desarrollada por Pavel Gnatyuk («Desarrollador», «nosotros», «nos» o «nuestro»).

Al descargar, instalar o utilizar VinoReel, usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor no utilice la Aplicación.

1. Aceptación de los términos

Al acceder o utilizar VinoReel, usted confirma que:

• Tiene al menos 17 años de edad
• Tiene la capacidad legal para aceptar estos Términos
• Utilizará la Aplicación de conformidad con estos Términos y las leyes aplicables

2. Descripción del servicio

2.1 Funciones principales

VinoReel proporciona:

• Gestión de colección de vinos: creación, organización y navegación de fichas de vinos en una interfaz de carrusel
• Fotos de vinos: captura y almacenamiento de fotos de etiquetas de vino con su cámara o biblioteca de fotos
• Análisis de etiquetas con IA: reconocimiento opcional de etiquetas de vino mediante inteligencia artificial a través de la API de visión de OpenAI
• Detalles del vino: registro de títulos, descripciones y otros detalles del vino
• Galería de fotos: navegación de todas las fotos de vinos en una galería unificada

2.2 Diseño local primero

VinoReel está diseñado como una aplicación local primero:

• Todos los datos y fotos de vinos se almacenan en su dispositivo
• No se requieren cuentas de usuario ni sincronización en la nube
• La aplicación funciona completamente sin conexión (el análisis con IA requiere conexión a internet)

3. Responsabilidades del usuario

3.1 Clave API de OpenAI

Para utilizar la función de análisis de etiquetas con IA, debe proporcionar su propia clave API de OpenAI. Usted es responsable de:

• Obtener y gestionar su cuenta de OpenAI
• Todos los cargos de uso generados a través de su clave API
• Mantener su clave API segura y no compartirla
• Cumplir con los términos de servicio y las políticas de uso de OpenAI

3.2 Información precisa

Usted acepta:

• Revisar y verificar la precisión de la información sobre vinos generada por la IA
• No depender exclusivamente del análisis de IA para decisiones de compra o inversión en vinos

3.3 Uso apropiado

Usted acepta NO:

• Utilizar la Aplicación para fines ilegales o no autorizados
• Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar o hackear la Aplicación
• Utilizar la Aplicación para procesar contenido que viole las políticas de uso de OpenAI
• Compartir o distribuir contenido protegido por derechos de autor obtenido a través de la Aplicación

4. Descargo de responsabilidad del análisis con IA

Verifique siempre la información sobre vinos de forma independiente antes de:

• Tomar decisiones de compra basadas en detalles de vinos identificados por la IA
• Confiar en información sobre cosecha, región o variedad de uva para cualquier propósito
• Utilizar notas de cata o calificaciones para evaluaciones profesionales

5. Su contenido

Usted conserva la plena propiedad de:

• Las fotos de vinos que capture o importe
• Los datos de fichas de vinos que cree (nombres, notas, calificaciones)
• Las notas de cata y anotaciones que escriba
• Cualquier contenido que comparta a través de la hoja de compartir del sistema

VinoReel no reclama ningún derecho sobre su contenido. Sus datos permanecen en su dispositivo a menos que los comparta explícitamente o active el análisis con IA.

6. Derechos de propiedad intelectual

VinoReel y su contenido original, características, diseño y funcionalidad son propiedad de Pavel Gnatyuk y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual.

Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para utilizar la Aplicación para la gestión personal y no comercial de su colección de vinos.

7. Privacidad y protección de datos

Su uso de VinoReel también se rige por nuestra Política de privacidad. Puntos clave:

• Todos los datos y fotos de vinos se almacenan localmente en su dispositivo
• Su clave API de OpenAI se almacena de forma segura en el llavero de iOS
• Las fotos de vinos solo se envían a OpenAI cuando usted activa explícitamente el análisis con IA
• No recopilamos análisis, no rastreamos el uso ni mostramos publicidad
• Puede eliminar todos los datos eliminando la Aplicación

8. Servicios de terceros

8.1 OpenAI

La función de análisis con IA se basa en la API de OpenAI. Al utilizar esta función, usted reconoce que:

• Hasta tres fotos de vinos se transmiten a los servidores de OpenAI para su procesamiento
• Está vinculado por los Términos de uso de OpenAI
• El Desarrollador no es responsable de las prácticas de tratamiento de datos de OpenAI
• La disponibilidad y los precios de la API son determinados por OpenAI

8.2 iOS y App Store

Estos Términos son entre usted y el Desarrollador, no Apple Inc. Apple no tiene obligación de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte para la Aplicación.

9. Exenciones de garantía y limitaciones de responsabilidad

9.1 Base «tal cual»

VinoReel se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo, entre otras:

• Comerciabilidad
• Idoneidad para un propósito particular
• No infracción
• Precisión de la información sobre vinos generada por la IA

9.2 Sin garantía de resultados

No garantizamos:

• La precisión del análisis e identificación de etiquetas de vino por IA
• Un funcionamiento continuo, ininterrumpido o sin errores
• La compatibilidad con todas las etiquetas de vino o condiciones fotográficas
• La corrección de defectos en un plazo específico

9.3 Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el Desarrollador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo, entre otros:

• Pérdida de datos o fotos de vinos
• Pérdidas financieras por información inexacta generada por la IA
• Cargos de la API de OpenAI incurridos por su uso de la Aplicación
• Decisiones tomadas basándose en los resultados del análisis con IA

10. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Pavel Gnatyuk de cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios legales) que surjan de:

• Su uso o mal uso de la Aplicación
• Su violación de estos Términos
• Su violación de los derechos de terceros
• Su uso de la API de OpenAI a través de la Aplicación
• Su violación de cualquier ley aplicable

11. Modificaciones de los términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Notificaremos a los usuarios sobre cambios significativos mediante:

• Actualizaciones a través de nuevas versiones de la aplicación
• Actualización de la «Fecha de entrada en vigor» al inicio de estos Términos

El uso continuado de la Aplicación después de los cambios constituye la aceptación de los Términos modificados.

12. Terminación

12.1 Por usted

Puede terminar estos Términos en cualquier momento:

• Eliminando la Aplicación de su dispositivo
• Cesando todo uso de la Aplicación

12.2 Por nosotros

Podemos suspender o terminar su acceso si usted:

• Viola estos Términos
• Utiliza la Aplicación para fines ilegales

13. Ley aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Israel. Cualquier disputa derivada de estos Términos se resolverá en los tribunales competentes de Netanya, Israel.

14. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que estos Términos permanezcan en pleno vigor y efecto.

15. Acuerdo completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Pavel Gnatyuk con respecto al uso de VinoReel y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos previos.

16. Información de contacto

Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos utilizando la información proporcionada anteriormente.

Al utilizar VinoReel, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado quedar vinculado por estos Términos y condiciones.