Benvenuto su VinoReel. Ci impegniamo a proteggere le tue informazioni personali e il tuo diritto alla privacy. Questa Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni quando utilizzi la nostra applicazione mobile.
Ti preghiamo di leggere attentamente questa informativa sulla privacy. Se non accetti i termini di questa informativa, ti preghiamo di non utilizzare l'applicazione.
1. Informazioni che raccogliamo
1.1 Dati della collezione di vini che fornisci
Quando utilizzi VinoReel, puoi fornirci le seguenti informazioni:
- Dati delle schede vino: Titoli, sottotitoli e descrizioni che inserisci per ogni vino nella tua collezione
- Foto dei vini: Immagini di etichette di vino scattate con la fotocamera o selezionate dalla tua libreria fotografica
- Preferenze: Impostazioni di aspetto (tema chiaro, scuro o di sistema)
1.2 Informazioni raccolte automaticamente
Quando utilizzi l'app, raccogliamo automaticamente:
- Informazioni sul dispositivo: Versione iOS e modello del dispositivo (utilizzati solo per la compatibilità)
- Preferenze linguistiche: Le impostazioni di lingua del tuo dispositivo (utilizzate per la localizzazione)
1.3 Foto e fotocamera
VinoReel richiede l'accesso alla fotocamera e alla libreria fotografica per:
- Scattare foto di etichette di vino per la tua collezione
- Selezionare foto di vino esistenti dalla tua libreria
Le foto vengono conservate localmente sul tuo dispositivo in tre varianti ottimizzate (originale, dimensione scheda e miniatura). Le foto vengono inviate a server esterni solo quando attivi esplicitamente l'analisi IA (vedi Sezione 5).
2. Come utilizziamo le tue informazioni
Utilizziamo le informazioni raccolte per:
- Gestire la tua collezione: Conservare e organizzare le tue schede vino in un carosello navigabile
- Visualizzare le foto: Mostrare le immagini delle etichette di vino alle risoluzioni appropriate nell'app
- Analisi IA: Quando scegli di analizzare un'etichetta di vino, inviare la foto a OpenAI per l'identificazione (vedi Sezione 5)
- Personalizzare l'esperienza: Applicare le tue preferenze di aspetto
3. Conservazione dei dati e sicurezza
3.1 Conservazione locale
Tutti i tuoi dati personali vengono conservati localmente sul tuo dispositivo. Non manteniamo server che conservano le tue informazioni personali. I tuoi dati rimangono sul tuo iPhone o iPad nelle seguenti posizioni:
- Database SwiftData: Voci delle schede vino inclusi titoli, sottotitoli e descrizioni
- Directory Documenti: Foto delle etichette di vino in tre varianti di dimensione (originale, dimensione scheda, miniatura)
- Contenitore del gruppo di app: Azioni in sospeso per l'elaborazione in background
- UserDefaults: Preferenze dell'app (aspetto, stato di onboarding, conteggio schede)
3.2 Sicurezza dei dati
Implementiamo misure di sicurezza appropriate:
- Tutti i dati sono conservati nella directory sandboxed dell'app, protetta da iOS
- Nessun dato personale viene trasmesso ai nostri server (non abbiamo server)
- L'app segue le migliori pratiche di sicurezza iOS e le linee guida di sandboxing
4. Conservazione della chiave API
Se scegli di utilizzare l'analisi IA delle etichette di vino, fornisci la tua chiave API OpenAI. Questa chiave è:
- Conservata in modo sicuro nel Portachiavi iOS (Keychain) con il livello di accessibilità
kSecAttrAccessibleWhenUnlockedThisDeviceOnly - Mai conservata in testo semplice, database o UserDefaults
- Mai trasmessa a server diversi dall'API OpenAI
- Eliminabile in qualsiasi momento tramite la schermata delle impostazioni OpenAI
5. Servizi di terze parti
Importante: Quando utilizzi la funzione di analisi IA, fino a tre foto di vino dal tuo dispositivo vengono inviate ai server di OpenAI per l'elaborazione. Questa è l'unica circostanza in cui i tuoi dati lasciano il tuo dispositivo.
5.1 OpenAI
VinoReel utilizza l'API di visione di OpenAI per analizzare le foto delle etichette di vino ed estrarre informazioni come nome del vino, annata, regione e vitigno. Quando attivi l'analisi IA:
- Fino a tre foto di vino selezionate vengono inviate ai server di OpenAI
- La tua chiave API OpenAI viene utilizzata per autenticare la richiesta
- OpenAI elabora l'immagine e restituisce le informazioni sul vino
- Non controlliamo come OpenAI gestisce i dati inviati ai loro server
Ti preghiamo di consultare l'Informativa sulla privacy di OpenAI per dettagli su come elaborano i dati.
5.2 Nessun altro servizio di terze parti
VinoReel non utilizza:
- Servizi di analisi o tracciamento
- Reti pubblicitarie o identificatori pubblicitari
- Servizi di archiviazione cloud o sincronizzazione
- Servizi di segnalazione errori
- Integrazioni con social media
6. Cosa NON raccogliamo
VinoReel non raccoglie, conserva o trasmette:
- Il tuo nome, indirizzo e-mail o informazioni di contatto
- Dati sulla posizione o coordinate GPS
- Identificatori pubblicitari o impronte digitali del dispositivo
- Analisi di utilizzo o dati comportamentali
- Contatti, calendari o altri dati personali
Non ci sono account utente, nessuna sincronizzazione cloud e nessuna telemetria di alcun tipo.
7. Condivisione e divulgazione dei dati
Non vendiamo, noleggiamo o condividiamo le tue informazioni personali con terze parti, tranne nelle seguenti circostanze:
- OpenAI (per tua azione): Quando attivi esplicitamente l'analisi IA, fino a tre foto selezionate vengono inviate a OpenAI (vedi Sezione 5)
- Funzioni di condivisione: Quando utilizzi il foglio di condivisione di sistema per condividere foto o informazioni sul vino
- Requisiti legali: Se richiesto dalla legge, da un ordine del tribunale o da un'autorità governativa
8. I tuoi diritti sulla privacy
Hai i seguenti diritti riguardo alle tue informazioni personali:
- Accesso: Visualizzare tutti i tuoi dati nell'app in qualsiasi momento
- Modifica: Modificare o aggiornare le tue schede vino e le impostazioni
- Cancellazione: Eliminare singole schede vino, foto o tutti i dati
- Controllo della chiave API: Eliminare la tua chiave API OpenAI in qualsiasi momento tramite le impostazioni
8.1 Cancellazione completa dei dati
Per eliminare tutti i tuoi dati, elimina semplicemente l'app VinoReel dal tuo dispositivo. Questo rimuove tutti i dati conservati localmente, incluse le schede vino, le foto, le preferenze e la tua chiave API dal Portachiavi.
9. Privacy dei minori
VinoReel è un'applicazione per la collezione di vini classificata 17+ sull'App Store per il suo contenuto legato all'alcol. Non è destinata a persone di età inferiore ai 17 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da persone di età inferiore ai 17 anni. Se sei un genitore o un tutore e ritieni che tuo figlio abbia utilizzato questa applicazione, ti preghiamo di contattarci.
10. Modifiche a questa Informativa sulla privacy
Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche:
- Aggiornando la data « Ultimo aggiornamento » in cima a questa informativa
- Fornendo aggiornamenti tramite nuove versioni dell'app
L'uso continuato dell'app dopo le modifiche costituisce accettazione dell'informativa aggiornata.
11. Informazioni di contatto
Sviluppatore: Pavel Gnatyuk
Sede: Netanya, Israele
Applicazione: VinoReel
E-mail: privacy@pavelgnatyuk.com
Per domande o dubbi riguardo a questa Informativa sulla privacy o alle nostre pratiche, contattaci utilizzando le informazioni sopra indicate.
12. Conformità
Trattiamo i tuoi dati sulla base del tuo consenso, che fornisci utilizzando l'applicazione. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando i tuoi dati nell'app o eliminando l'app dal tuo dispositivo.
Questa informativa sulla privacy è progettata per essere conforme a:
- Linee guida dell'Apple App Store
- Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)
- California Consumer Privacy Act (CCPA)
- Altre leggi e normative applicabili sulla privacy
Utilizzando VinoReel, riconosci di aver letto e compreso questa Informativa sulla privacy e accetti i suoi termini.